FlexRay: PDUs for several signal instances
PDUs can have several signal instances. Therefore, the schedule model should also contain references to the PDUs, instead of iterating over all signals
(from redmine: issue id 1750, created on 2013-09-23, closed on 2018-01-29)