Refresh Problem with Tabluar View of Automata
If a new transition is added in the graphical editor, this transition is not (visibly) added to the transition table until the window is closed and opened again.
(from redmine: issue id 1439, created on 2013-07-01, closed on 2014-01-24)